Nadine FOUQUES-WEISS
Publié le 12/10/2020

Nadine FOUQUES-WEISS

Accédez à sa fiche dans l'annuaire

Caisse compétente pour le relevé de carrière français d´un résident en Allemagne

Question écrite de Mme Fouques-Weiss, Conseillère des Français de l’étranger à Genève, également membre de l’AFE

Un futur retraité demeurant en Allemagne qui a travaillé en France et en Allemagne veut faire établir son relevé de carrière français. S´il a eu en France des carrières brèves et multiples dans différentes régions de France (donc dépendant de différentes CARSAT) à qui doit-il s´adresser ? Est-ce toujours la CARSAT Alsace-Moselle qui est compétente pour un résident en Allemagne ou pas ?

Pour demander un relevé de carrière rien de plus simple si l’intéressé connait son N°SS français il suffit de créer un compte personnel via le site de l’Assurance Retraite sur lequel il pourra visualiser son relevé de carrière français. Il peut trouver son N°SS sur ses fiches de paye de l’époque. Si l’assuré a cotisé auprès de différentes Carsat ou CGSS elles apparaitront sur le relevé.

https://www.lassuranceretraite.fr/portail-services-ng/inscription/step1

Nous n’envoyons plus de relevé de carrière « papier » dans la mesure où cette offre de service est possible.

En revanche, s’il ne se souvient plus de son N° SS nous pouvons le retrouver, pour ce faire il faut nous fournir le nom de naissance, prénom date et lieu de naissance.

S’il souhaite faire valoir ses droits à retraite, il doit s’adresser à l’organisme allemand en priorité :
https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/FR/Home/home_node.html

Cet organisme établira les formulaires de liaison réglementaires et les transmettra à la Carsat de Strasbourg qui est effectivement pôle de compétence pour l’Allemagne et traitera le dossier.