Les 3500 français inscrits sur la liste électorale d’Abu Dhabi ont reçu ces derniers jours un e-mail du ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères leur indiquant l’adresse du leur bureau de vote pour les élections consulaires :

VOTE À L’URNE :

Vous pourrez voter en personne en vous présentant de 8h00 à 18h00 au bureau de vote suivant :

L’adresse indiquée est incomplète et pourrait porter à confusion. En effet au premier abord il s’agirait de l’adresse du Novotel Al Bustan Abu Dhabi qui se situe à l’angle des deux rues mais dont l’entrée est Rabdan street comme le lycée Massignon.

Serait-il possible que l’adresse avec le lieu du bureau de vote soit corrigée et qu’un nouvel e-mail avec l’adresse complète du bureau de vote soit envoyé à nos compatriotes d’Abu Dhabi ?

Les coordonnées du bureau de vote d’Abou Dabi indiquées dans le courriel de convocation sont les suivantes :

Vérification faite par le poste, l’adresse du bureau de vote est correcte : c’est l’adresse fournie par l’hôtel lui-même notamment dans le contrat de location de la salle de vote :

l’adresse indiquée désigne sans ambiguïté l’hôtel où est loué l’espace qui accueillera le bureau de vote. Les électeurs rejoindront le site de vote, soit par l’accès parking dans la très grande majorité des cas, soit par les entrées principales et secondaires indiquées ci-dessous.

Le poste nous signale également qu’il n’y a eu aucun problème d’accès signalé lors des précédentes élections qui y ont été organisées avec la même adresse, et que, de leur point de vue, pour les Français résidant sur place, l’adresse fournie ne devrait susciter aucun doute.

Origine de la réponse : DFAE/ADF